Zważywszy na fakt, ile lepszych Artefaktów jest w poczekalni, to nie ma sensu mnożyć bytów ponad potrzebę
Natomiast jeśli już... to "Man Plus" + "Jem" mogłyby utworzyć omnibus w rozsądnej liczbie stronic
Gateway była genialna i wcale się nie zestarzała. Ale mam tu pytanie do znających temat: mam stare wydanie "Alfy", przekład Bukaty. Czy to, co wypuścił "Solaris" (widzę w metryczkach książki w necie, że tłumacze inni), bardziej da się czytać? Bo Bukato zepsuł sprawę.
Natomiast kontynuacjom Gatewaya mówię "nie". Nie dorosły do pięt części pierwszej. Od biedy można się przy nich rozerwać, nic więcej.
mam to samo Alfowe, a przeglądam prace tych tłumaczy - to są typowi najemnicy bez specjalizacji. Tłumaczą od poradników przez literaturę pop. po podręcznikową. Raczej nie mają fantastyki w portfolio
Pohla nie czytałem za wiele. Pisał w duetach z Williamsonem i Korbluthem książki, które nadal cieszą się sympatią czytelników, ale te kilka z lat 90' , które czytałem nic w pamięci nie zostawiły, poza jedną The World at the End of Time, o kontakcie z Nadinteligencją na miarę Wszechświata. która bardzo mi się podobała( jedna z mych ulubionych okładek w bibliotece) gdy ją czytałem. No ale to było daaawno temu. Ostatnio kupiłem Jem z 79', którą bardzo chwalili, ale nie wiem kiedy przyjdzie na nią pora.
_________________ Nie było Nieba ani Ziemi, ino jeden dumb stojał.
Kurczę, liczyłem skromnie na to, że MAG może wyda "Against The Day" Pynchona, ale to chyba nierealne. Kupiłem tę cegłę w oryginalnym wydaniu i daję sobie rok, półtorej na przeczytanie.
Pani Andrzeju, na cokolwiek Pynchona u Was można liczyć? Kiedykolwiek?
_________________ There must be some way out of here, said the joker to the thief,
There's too much confusion, I can't get no relief.
Kurczę, liczyłem skromnie na to, że MAG może wyda "Against The Day" Pynchona, ale to chyba nierealne.
O ile mnie kiepska pamięć nie myli, była o tym mowa jakiś czas temu - jeśli nic się nie zmieniło, to ma być, lecz nie zostało sprecyzowane kiedy. Oby jak najpóźniej, a najlepiej wcale
??? A co cię to boli? Przeczyta to sobie ktoś, kogo to kręci. Ty nie musisz.
Mnie boli z tego względu, że Pynchony zabiorą wydawnicze sloty innym książkom, co spowoduje ich późniejsze wydanie. A nie daj Saturnie, żeby ukazały się w UW...
??? A co cię to boli? Przeczyta to sobie ktoś, kogo to kręci. Ty nie musisz.
Mnie boli z tego względu, że Pynchony zabiorą wydawnicze sloty innym książkom, co spowoduje ich późniejsze wydanie. A nie daj Saturnie, żeby ukazały się w UW...
Ale wszystko zależy od tego, jakie to będą "inne książki". Jak patrzę na ofertę MAG-a, to niektóre sloty z przeszłości na pewno warto byłoby przeznaczyć na Pynchony. Nawet niektóre sloty w UW. Inna sprawa to czy Pynchon pasuje do UW. Dyskusyjne.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum