Prawie nic o nich nie wiadomo, poza tym, że w przyszłym roku mają zadebiutować na rynku. A debiut będzie mocny gdyż wydadzą antologię "Steampunk" oraz "Rozgwiazdę" Petera Wattsa. Może uda się przyciągnąć wydawcę na forum? Albo zebrać trochę informacji o nim. Polujcie, szukajcie i piszcie tutaj.
_________________ "Czytam, bo inaczej kurczy mi się dusza"
— Wit Szostak Bistro Californium
To ja postawię pytanie rodem z Sejmowej Komisji Śledczej (czy innej hucpy tego rodzaju/pokroju): Skąd ma(sz) Pan taką wiedzę? <wbrew pozorom pytanie jest poważne>
Z internetu panie kolego, z internetu. O "Steampunku" z Esensji i Gildii, informacje o
"Rozgwieździe" posiada ktoś inny z redakcji, więc mówić za niego nie mogę. Poczekać trzeba trochę czasu, to i dowiemy się więcej o wydawcy.
_________________ "Czytam, bo inaczej kurczy mi się dusza"
— Wit Szostak Bistro Californium
Teraz rodzi się pytanie. Czy nie będzie to mniejszy brat jakiegoś wydawcy, coś jak wydawnictw Otwarte i Znak? Jak zaskoczy - będą nowe książki, nie - cyrk szybko się zamknie.
Naprawdę, nie należy ufać apostołom prawdy. Naprawdę kłamcę zdradza podkreślanie prawdy, jak tchórza zdradza podkreślanie waleczności. Naprawdę wszelkie podkreślanie jest formą skrywania albo oszustwa. Formą narcyzmu. Formą kiczu.
"Oszust", Javier Cercas
Miejmy nadzieje, że wydawnictwo się rozwinie. A tym, że wydadzą Wattsa mogą sobie narobić fanów A ja z tego powodu się cieszę, że wyjdzie kolejna książka P. Wattsa. Oby rozkręcili nasz polski rynek Ale poczekamy zobaczymy...
_________________ " Ciemne sprawy najlepiej załatwiać po ciemku " - "Hobbit" J.R.R. Tolkien
Naprawdę, nie należy ufać apostołom prawdy. Naprawdę kłamcę zdradza podkreślanie prawdy, jak tchórza zdradza podkreślanie waleczności. Naprawdę wszelkie podkreślanie jest formą skrywania albo oszustwa. Formą narcyzmu. Formą kiczu.
"Oszust", Javier Cercas
Na razie czekamy na więcej info; ma być w ciągu 2-3 tygodni.
Proszę użyć wszelkich dostępnych środków np. wysłać agenta Tomka, żeby dowiedzieć się szybciej! Zniecierpliwieni fani czekają! Z góry ostrzegam, że ich gniew w przypadku nie spełnienia "prośby" może być straszny dla generalissimusów z Katedry rodem.
Mam przeczucie, że z tą "Rozgwiazdą" to tak nie do końca pewne...
Planowany termin wydania "Rozgwiazdy" to przełom marca i kwietnia 2011 roku, czyli trzeba będzie jeszcze poczekać... Jak to się mówi: "Byle do wiosny".
Natomiast "Steampunk" ma pojawić się pod koniec lutego.
Naprawdę, nie należy ufać apostołom prawdy. Naprawdę kłamcę zdradza podkreślanie prawdy, jak tchórza zdradza podkreślanie waleczności. Naprawdę wszelkie podkreślanie jest formą skrywania albo oszustwa. Formą narcyzmu. Formą kiczu.
"Oszust", Javier Cercas
A informacja pochodzi bezpośrednio od właściciela wydawnictwa Ars Machina, którego udało mi się namierzyć. Gwoli uzupełnienia dodam, iż nie jest ono powiązane z żadną większą oficyną. Nowe, znaczy się.
Niedługo ma ruszyć strona internetowa.
Na Katedrze, proszę pana, to daty są nieskonkretyzowane, ogólnikowe. Czytać może i Pan umie, ale nie dość dokładnie, albo ma problem ze wzrokiem, skoro nie dostrzega różnicy.
ASX76 dowcipny jak zawsze Toto i Madmillu... to pewnie zbyt dobrze nie zinterpretowałem pytania Niech jeszcze pan ASX76 się zorientuje czy "Rozgwiazda" będzie wydana w twardej oprawie A tak po za tym to mogą dobrze zacząć na naszym rynku jeśli wydawnictwo nie jest podpięte pod żadne większe
_________________ " Ciemne sprawy najlepiej załatwiać po ciemku " - "Hobbit" J.R.R. Tolkien
Toto i Madmillu... to pewnie zbyt dobrze nie zinterpretowałem pytania
Niech jeszcze pan ASX76 się zorientuje czy "Rozgwiazda" będzie wydana w twardej oprawie
A tak po za tym to mogą dobrze zacząć na naszym rynku jeśli wydawnictwo nie jest podpięte pod żadne większe
1. Pytanie było tak proste, że nie było tu czego interpretować. Na przyszłość wystarczy czytać ze zrozumieniem i właściwie kojarzyć fakty.
2. O to nawet pytać nie trzeba, gdyż odpowiedź sama powinna się nasunąć... Nie dość, iż niezbyt dobrze "interpretujesz" czyjeś pytania, to na domiar złego stawiasz urzekające "retorycznością".
3. Jest dokładnie na odwrót. To właśnie "podpięcie (się)" pod większe wydawnictwo daje większe możliwości.
Nie ma co się oszukiwać. Wydawca dał mi jasno do zrozumienia, że jeśli "Rozgwiazda" będzie słabo się sprzedawać, to dalszego ciągu nie będzie, dlatego trzeba będzie szybko kupować, aby odpowiednio "podstymulować" oficynę...
Czyli jak Ty tak łatwo namierzyłeś ta osobę to znaczy, że coś w necie ona prowadzi lub wydaje - niekoniecznie książki czy cokolwiek materialnego. Nigdy takich osób bym nie posądził o filantropię...
_________________ "Życie... nienawidź je lub ignoruj, polubić się go nie da."
Marvin
Profil na jakimś portalu i ja znalazłem. Coś w stylu:
Imie Nazwisko "Ars Machina" Wydawnictwo Pseudonim.
Jeśli dobrze skojarzyłem, to pan ma na koncie tłumaczenia kilku opowiadań fantastycznych.
Naprawdę, nie należy ufać apostołom prawdy. Naprawdę kłamcę zdradza podkreślanie prawdy, jak tchórza zdradza podkreślanie waleczności. Naprawdę wszelkie podkreślanie jest formą skrywania albo oszustwa. Formą narcyzmu. Formą kiczu.
"Oszust", Javier Cercas
Czyli jak Ty tak łatwo namierzyłeś ta osobę to znaczy, że coś w necie ona prowadzi lub wydaje - niekoniecznie książki czy cokolwiek materialnego. Nigdy takich osób bym nie posądził o filantropię...
Popełnił Waść nadinterpretację.
Po pierwsze - nigdzie nie napisałem, że było łatwo. W sumie aż kilka minut musiałem poświęcić...
Po drugie - pozwolę sobie zacytować właściciela: "W kwestii wydawnictwa - "Ars Machina" jest tworem niezależnym od jakichkolwiek "wielkich" wydawców. Nasza kadra jest młoda, ale zarówno tłumacze, jak i redaktorzy posiadają kilkunastoletnie doświadczenie z fantastyką oraz przynajmniej kilkuletnie w zawodzie. Nazwiska raczej nic Panu nie powiedzą" (koniec cytatu)
Nazywam się Andrzej "Ejdżej" Jakubiec i jestem właścicielem wydawnictwa "Ars Machina".
Może tylko zaznaczę na początku, że nie oczekuję, że ktokolwiek będzie mnie tytułował "Panem". W wydawnictwie jesteśmy takimi samymi, młodymi (oraz nieco starszymi ) pasjonatami książek, jak wielu z was, więc formalności możemy sobie darować, tym bardziej, że nie jest to formalny kanał komunikacyjny.
A przechodząc do meritum - większość przytoczonych tu "plotek i pogłosek" jest prawdą. W pierwszej kolejności rozwieję Wasze obawy - istotnie wejdziemy na polski rynek z antologią "Steampunk" oraz książką "Rozgwiazda" Petera Wattsa. Obie pozycje są pewne, bo odpowiednie umowy zostały już podpisane - teraz musimy jedynie wprawić w ruch machinę produkcyjną ("Steampunk" trafił już do składu, "Rozgwiazda" jest na etapie tłumaczenia/prac redakcyjnych). Planowane terminy wydawnicze to odpowiednio luty oraz marzec/kwiecień. W przypadku "Rozgwiazdy" największe znaczenie będzie miało, jak szybko uda nam się zdać materiały do drukarni. Postaramy się, żeby okres oczekiwania był jak najkrótszy, jako że dzieło to rodzi sporo emocji.
I dwie dodatkowe kwestie - to czy "Rozgwiazda" ukaże się w twardej oprawie zależy od bardzo wielu czynników. Jest to kwestia przyszłości. Druga sprawa to możliwość wydania całego cyklu - mówiąc w skrócie: istnieje. Nas jako zwykłych czytelników również irytuje niedokańczanie wielotomowych wydań, więc dołożymy wszelkich starań, żeby cały cykl pojawił się pod szyldem naszego Wydawnictwa. Nie traktujcie tego jednak jako żelazne zapewnienie, ale pewną deklarację woli, która ma wyrazić chęć traktowania naszych czytelników z należytą powagą.
I na koniec - "Ars Machina" nie jest związana z żadnym "wielkim" wydawnictwem, ale zapewniam, że będziemy walczyć w pocie czoła do ostatniego czytelnika.
Wkrótce zaproszę wszystkich na naszą witrynę internetową (będzie widniała pod adresem www.arsmachina.pl ), a w międzyczasie zachęcam do znalezienia nas na Facebooku (myślę, że fanpage stanie jeszcze dziś).
"Steampunk" jest ok... tylko, że już czytałem. Jestem natomiast ciekaw, czy wydawnictwo planuje wydawać inne zachodnie antologie, niekoniecznie VanderMeerów?
Na polu steampunka rozważaliśmy wydanie antologii "Extraordinary Engines". Przyglądaliśmy się również antologiom SF, aczkolwiek żadnych szczegółów podać nie mogę.
W przyszłości planujecie wydawać książki raczej autorów znanych już z wydanych u nas książek, czy wyszukiwać nowych, znanych co najwyżej z pojedynczych opowiadań? Nie chodzi mi nawet o konkretne nazwiska, przynajmniej na razie.
Naprawdę, nie należy ufać apostołom prawdy. Naprawdę kłamcę zdradza podkreślanie prawdy, jak tchórza zdradza podkreślanie waleczności. Naprawdę wszelkie podkreślanie jest formą skrywania albo oszustwa. Formą narcyzmu. Formą kiczu.
"Oszust", Javier Cercas
Rozważaliście? Z jaką decyzją
Jak na razie wychodzi na to, że planujecie wydawać książki, o których - przynajmniej w pewnych kręgach - już znane i zbierające pochlebne opinie, albo też wyczekiwane.
Odpowiadając na obydwa pytania: chcielibyśmy (przynajmniej początkowo) ciągnąć równolegle dwie serie - steampunk oraz SF. Co się z tego urodzi, zobaczymy. W założeniu naszym celem będzie wyszukiwanie takich tytułów i autorów, którzy sami chcielibyśmy przeczytać, ale nigdy nie pojawili się na polskim rynku. Z drugiej strony musimy mierzyć siły na zamiary, jako że pod bokiem istnieją duże wydawnictwa posiadające ugruntowaną pozycję na rynku (vide MAG) i podobny profil (przynajmniej w pojedynczych seriach).
Nie przeczę, że startowanie z dobrze przyjętymi na zachodzie tytułami jest celowe, choć w przyszłości może się to zmienić. Mamy na oku kilka ciekawych pozycji oraz autorów mniej znanych na polskim rynku, a naszym zdaniem wartych zauważenia. Literatura na szczęście "nie starzeje się" jak np. gry wideo, w związku z czym z dna morza wciąż jeszcze można wyłowić kilka perełek.
EDIT: W kwestii "Extraordinary Engines" nie mogę się wypowiedzieć jednoznacznie. Nie posiadamy tej pozycji na naszej "short liście", aczkolwiek wciąż widnieje na "long liście". Czas pokaże.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum