FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Cykle niedokończone
Autor Wiadomość
jmpiszczek 
jmpiszczek

Posty: 96
Skąd: gdańsk
Wysłany: 2012-05-27, 08:39   Cykle niedokończone

Gdański Klub Fantastyki podjął inicjatywę wydawania kontynuacji lub zakończeń cykli książkowych, które "rozbabrali" inni wydawcy.
Inicjatywa ma mieć charakter non profit - cena książki dla kupującego będzie równa sumie kosztów (prawa autorskie, tłumaczenie, druk i wysyłka). Pozostałe koszty bierze na siebie GKF (redakcja, skład, przygotowanie okładki).
Maksymalny planowany nakład to 200 egz, więc cena jednoskowa nie będzie niska.

Pierwotnie wytypowano listę :
1. Brian Stableford: trzeci tom trylogii Asgard – The Centre Cannot Hold
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20268.pdf
2. Harry Turtledove: drugi tom tetralogii Wojna światów (Worldwar) – Tilting the Balance
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20269.pdf
3. Timothy Zahn: trzeci tom trylogii Zdobywcy (Conquerors) – Conquerors’ Legacy
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20269.pdf
4. Timothy Zahn: trzeci tom trylogii Wyzwolenie (The Blackcollar) – The Judas Solution
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20270.pdf
5. Timothy Zahn: drugi tom cyklu Quadrail – The Third Lynx
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20270.pdf
6. Alan Dean Foster: kolejny tom cyklu Wspólnota Humanx (Humanx Commonwealth)
– Sentenced to Prism
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20268.pdf
7. Martha Wells: trzeci tom trylogii Upadek Ile Rien – The Gate of Gods
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20270.pdf
8. Rick Sheley: czwarty tom cyklu Korpus Najemników Dirigentu (Dirigent Mercenary Corps)
– Major
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20270.pdf
9. Lawrence Watt Evans: trzeci tom cyklu Władcy Ciemności (The Lords of Dûs) – The Sword of Bheleu
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20271.pdf
10. Lawrence Watt Evans: kolejny tom serii Legendy Ethshar (The Legends of Ethshar)
– The Blood of a Dragon
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20271.pdf
11. Lois McMaster Bujold: dziewiąty tom cyklu Saga Vorkosiganów (Vorkosigan Saga)
– Memory
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20271.pdf
12. Lois McMaster Bujold: trzeci tom cyklu Świat 5 Bogów (Chalion series) – The Hallowed Hunt
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20272.pdf
13. L. E. Modesitt, Jr.: siódmy tom cyklu Saga Recluce (The Saga Recluse) – The Chaos Balance
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20272.pdf
14. Elizabeth Moon: czwarty tom cyklu Wojna Vattów (Vatta’s War) – Command Decision
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20272.pdf
15. Elizabeth Moon: drugi tom podcyklu Heris Serrano (cykl Familie Regnant) – Sporting Chance
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20274.pdf
16. David Drake: czwarty tom cyklu Porucznik Leary (RCN series) – The Way to Glory
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20274.pdf
17. David Drake, Eric Flint: czwarty tom cyklu Belizariusz – Fortune’s Stroke
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20274.pdf
18. Eric Flint, David Weber: z cyklu Ognisty Krąg (Ring of Fire lub 1632 series) – 1634: The Baltic War
19. Eric Flint, Andrew Dennis – 1634: The Galileo Affair
20. Eric Flint, Virginia DeMarce – 1634: The Bavarian Crisis
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20275.pdf
21. John Ringo: czwarty tom cyklu Wojny Rady (The Council Wars Series) – East of the Sun, West of the Moon
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20275.pdf
22. John Ringo, Tom Kratman: ósmy tom cyklu Dziedzictwo Aldenata (inna nazwa: Wojna
z Posleenami) – Yellow Eyes
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20276.pdf
23. John Ringo, Travis S. Taylor: drugi tom cyklu William Weaver – Vorpal Blade
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20276.pdf
24. C. J. Cherryh: piąty tom cyklu Przybysz (Foreigner) – Defender
Szczegóły: http://gkf.org.pl/files/Inf%20277.pdf
25. Glen Cook: ósmy tom cyklu Prywatny detektyw Garrett – Petty Pewter Gods
26. Edgar Rice Burroughs: drugi tom cyklu o Marsie – The Gods of Mars

Aktualnie (po przeprowadzeniu sondażu) została ograniczona do:

1. Martha Wells: trzeci tom trylogii Upadek Ile Rien – The Gate of Gods
2. Lawrence Watt Evans: kolejny tom serii Legendy Ethshar (The Legends of Ethshar) – The Blood of a Dragon (możliwa kontynuacja)
3. Lois McMaster Bujold: dziewiąty tom cyklu Saga Vorkosiganów (Vorkosigan Saga) – Memory (możliwa kontynuacja)
4. Lois McMaster Bujold: trzeci tom cyklu Świat 5 Bogów (Chalion series) – The Hallowed Hunt
5. Elizabeth Moon: czwarty tom cyklu Wojna Vattów (Vatta’s War) – Command Decision (możliwa kontynuacja)
6. Elizabeth Moon: drugi tom podcyklu Heris Serrano (cykl Familie Regnant) – Sporting Chance (możliwa kontynuacja)
7. John Ringo: czwarty tom cyklu Wojny Rady (The Council Wars Series) – East of the Sun, West of the Moon
8. C. J. Cherryh: piąty tom cyklu Przybysz (Foreigner) – Defender (możliwa kontynuacja)
9. Glen Cook: ósmy tom cyklu Prywatny detektyw Garrett – Petty Pewter Gods (możliwa kontynuacja)

Trwa wyłanianie "finałowej trójki", do której prawa autorskie będziemy chcieli uzyskać w pierwszej kolejności.

Bieżące informacje można znaleźć tu:
http://gkf.org.pl/index.p...nczone-projekt/

Co sądzicie o takiej inicjatywie?
 
 
ASX76 
zrzęda


Posty: 15588
Skąd: z grzędy
Wysłany: 2012-05-27, 14:54   

Sądzę, że inicjatywa jest dobra.
Z racji tego, że nie ma na liście Donaldsona, a tylko on mnie interesuje, to nie jestem zainteresowany innymi autorami. :-P
 
 
AdamB 


Posty: 815
Skąd: Pandora
Wysłany: 2012-05-28, 07:15   

Cenna inicjatywa, niestety do zwycięstwa zbliżają się te mniej wartościowe, jak dla mnie, pozycje. Martwi mnie nieobecność na liście tak znakomitych rzeczy jak:

Kate Elliott - Korona Gwiazd/Crown of Stars
czyli brakujące:
5. The Gathering Storm (2003)
6. In the Ruins (2005)
7. Crown of Stars (2006)

J.V.Jones - Miecz cieni/Sword of Shadows
czyli brakujące:
3. A Sword from Red Ice (2007)
4. Watcher of the Dead (2010)

Eric Van Lustbader - Perła/Pearl Saga
czyli brakujące:
3. The Cage of Nine Banestones (2003)

David Drake - Władca Wysp/Lord of the Isles
czyli brakujące:
3. Servant of the Dragon (1999)
4. Mistress of the Catacombs (2001)
5. Goddess of the Ice Realm (2003)
6. Master of the Cauldron (2004)

Frank Herbert - Pandora/Pandora Sequence
czyli brakujące:
1. Destination: Void (1966)
3. The Ascension Factor (1988)

C. J. Cherryh - Gasnące słońce/Faded Sun
czyli brakujące:
2. Shon'Jir (1978)
3. Kutath (1979)

C. J. Cherryh - Ealdwood/Arafel
czyli brakujące:
2. The Tree of Swords and Jewels (1983)

Joan D. Vinge - Tiamat/Snow Queen
czyli brakujące:
2. World's End (1984)
4. Tangled Up in Blue (2000)

Takie zakończenia cykli kupiłbym natychmiast.
A czy wiadomo coś o przyszłej dostępności tych książek które zostaną wydane?
 
 
jmpiszczek 
jmpiszczek

Posty: 96
Skąd: gdańsk
Wysłany: 2012-05-28, 08:03   

Dostępność:
planowany nakład 200 egz i żeby sobie zapewnić nabycie, trzeba się zgłosić do GKFu (już teraz) i w odpowiednim momencie wpłacić zaliczkę. Cały system, to coś w rodzaju Klubu Książki - z przedpłat opłacane są prawa autorskie i druk i tłumaczzenie. (Ewentualne nadwyżki, których koszty opłaci GKF - gdyby nie było 200 zgłoszeń - będą sprzedawane na wolnym rynku). Masowej dystrybucji (typu Empiki nie przewidujemy).

A w kwestii wyboru cykli - to wybór tych, którzy uczestniczyli w pierwotnym sondażu. Lista jest zresztą otwarta i możliwy jest powrót do innych serii niedokończonych
 
 
AdamB 


Posty: 815
Skąd: Pandora
Wysłany: 2012-05-28, 08:31   

jmpiszczek napisał/a:
Dostępność:
planowany nakład 200 egz i żeby sobie zapewnić nabycie, trzeba się zgłosić do GKFu (już teraz) i w odpowiednim momencie wpłacić zaliczkę.


Jak rozumieć: zgłosić się? Zarejestrować się jako członek korespondent opłacając dość dużą składkę roczną? Czy może dla tej inicjatywy bedzie przewidziana jakaś inna forma zapisów?


Wydaje mi się, że ta forma głosowania mailowego nie będzie dobrym pomysłem wyboru pozycji do wydania.
Po pierwsze zbyt mała ilość głosujących nie jest żadnym wyznacznikiem ewentualnego popytu.
Po drugie widać wyraźnie, że głosujący nie znają starszych znakomitych pozycji (przeważnie kompletnie niedostępnych na rynku) i głosują na stosunkowo nowe barachło wydawnicze ale za to znane. Nie wiem czy o to wam chodziło planując ta inicjatywę wydawniczą.
Za propozycje które np ja zgłosiłem w poście powyżej, byłbym gotowy zapłacić nawet znaczną cenę a te które teraz planujecie zmuszają do zastanowienia nad zakupem.
Uważam, że dobrym pomysłem byłoby nie spieszyć się z wydawaniem a starać się zebrać więcej propozycji i głosów na głównych forach książkowych.
 
 
jmpiszczek 
jmpiszczek

Posty: 96
Skąd: gdańsk
Wysłany: 2012-05-28, 08:55   

Nie trzeba się zapisywać do GKFu (gdyby tak było, nie ogłaszalibyśmy o inicjatywie publicznie - z członkami Klubu komunikujemy się w inny sposób). Na stronie podany jest adres meilowy:
gkf.wydawnictwa@gmail.com
na który należy zgłaszać swój akces (można też podać swoje preferencje, co do tytułów).
Teraz o doborze tytułów. Mylisz się pisząc o świeżych cyklach. Kluczem był czas o zaniechania wydawania cyklu przez "zawodowe" wydawnictwo (minimum 5 lat - zazwyczaj po tym czasie wygasają umowy na publikację). No i oczywiście preferencje czytelnicze osoby tworzącej listę, czyli Papiera.
Można oczywiście przeprowadzać sondaże w nieskończoność, dopracowywać i cyzelować listę do wydania, tyle, że daleko w ten sposób nie zajedziemy. Chcemy jak najszybciej wystartować a potem możemy wracać do list i je zmieniać.
 
 
utrivv 
Roztargniony mag


Posty: 7108
Skąd: Z kapusty
Wysłany: 2012-05-28, 09:44   

A jakie koszta? Trzeba kupić wszystko czy można tylko konkretne pozycje?
_________________
Beata: co to jest "gangrena zobczenia"? //ooo
Fidel-F2: Pojęcie wprowadził Josif Wissarionowicz
Fidel-F2: Jak choćby raz opuścisz granice rodiny, ty już nie nasz, zobczony.
Fidel-F2: Na tę gangrenę lek jest tylko jeden.

Próbuj. Przegrywaj. Nieważne. Próbuj po raz kolejny. Przegrywaj po raz kolejny. Przegrywaj lepiej
 
 
jmpiszczek 
jmpiszczek

Posty: 96
Skąd: gdańsk
Wysłany: 2012-05-28, 10:07   

Kupujesz oczywiście tylko to, co Cię interesuje!
A jakie koszta? Niemałe:(
Będą zależały głównie od 2 czynników: praw autorskich (zwykle jest to ok. 1500$) i tłumaczenia. Jeśli uda się nabyć prawa taniej (liczymy na życzliwość autorów dla publikacji non profit) a tłumacze nie zedrą z nas skóry (za część tłumaczeń mają już zapłacone przez wydawców, którzy zaniechali wydawania) to książka będzie w przystępnej cenie.
Szacuję, że będą się wahały w przedziale 50-90 zł. Pamiętajmy, że to tylko 200 egz nakładu.
 
 
jmpiszczek 
jmpiszczek

Posty: 96
Skąd: gdańsk
Wysłany: 2012-06-12, 23:20   

Nowie wieści z placu boju
W wyniku pierwszego sondażu wytypowaliśmy listę 1A. http://gkf.org.pl/index.php/lista-ksiazek-1a/
Jest to Top 9 z poprzedniej listy, które weszły do finału. Zachęcam do głosowania i zgłaszania chęci zakupu. Po osiągnięciu pułapu 100 chętnych na dany tytuł podejmiemy starania o zakup praw autorskich. Potem juz pójdzie z górki:) (ale bez tego pułapu trzeba będzie odpuścić ideę, niestety).
Tak więc od Was zależy, czy dane cykle zostaną w Polsce dokończone, czy nie...
 
 
tr 


Posty: 657
Skąd: Kobyłka/ENE od W-wy
Wysłany: 2012-08-12, 04:45   

Fajna inicjatywa
Jestem tylko ciekaw jakości tłumaczenia
Ale wstępnie się piszę (nawet jak ma to kosztować te brrrr 9 dych)
Z pierwszej listy interesuje mnie prawie wszystko :) :

2. Lawrence Watt Evans: kolejny tom serii Legendy Ethshar (The Legends of Ethshar) – The Blood of a Dragon (możliwa kontynuacja)
3. Lois McMaster Bujold: dziewiąty tom cyklu Saga Vorkosiganów (Vorkosigan Saga) – Memory (możliwa kontynuacja)
5. Elizabeth Moon: czwarty tom cyklu Wojna Vattów (Vatta’s War) – Command Decision (możliwa kontynuacja)
6. Elizabeth Moon: drugi tom podcyklu Heris Serrano (cykl Familie Regnant) – Sporting Chance (możliwa kontynuacja)
8. C. J. Cherryh: piąty tom cyklu Przybysz (Foreigner) – Defender (możliwa kontynuacja)
9. Glen Cook: ósmy tom cyklu Prywatny detektyw Garrett – Petty Pewter Gods (możliwa kontynuacja)

dobra - zapisałem się :mrgreen:
choć do tych 150 zapisanych na książkę jeszcze daleka droga :-(
 
 
Jusik

Posty: 1
Wysłany: 2013-09-08, 15:21   cd

Witam,
Minął rok od ostatniego postu i moje pytanie dotyczy tłumaczenia tej pozycji:
5. Elizabeth Moon: czwarty tom cyklu Wojna Vattów (Vatta’s War) – Command Decision (możliwa kontynuacja)

Czy jest jeszcze możliwość zamówienia?


Edit: Już znalazłem interesującą mnie informację. Projekt odwołany. Masakra :cry:
 
 
bio 
Człek pod dębem

Posty: 1816
Skąd: Znad stawu w parku
Wysłany: 2016-06-28, 19:48   

Jedynym nie dokończonym cyklem na jakim mi zależy jest Wojna z Chtorrami Davida Gerrolda. Czwarty tom Season for Slaughter ukazał się 1992 roku. Od tego czasu pisze kontynuacje, które puchną mu w nieskończoność. Szkoda. Pewnie nigdy nie skończy. Pewnie nie wie jak zakończyć, albo ma depresję z niemocą twórczą. Zajebiaszcza przygodówka z wielką zagadką i bogatym tłem. Inwazja Obcych, którzy po trosze zmieniają ziemską ekologię budując swą nową planetę. Bardzo bogate w szczegóły. W warstwie dramatycznej bardziej przypomina dobry rozrywkowy serial akcji, ale do mnie trafiło. Co prawda jakieś fragmenty piątego tomu Method For Madness ponoć się ukazały, ale obecnie męczy tom siódmy. Raczej się nie doczekam.
_________________
Nie było Nieba ani Ziemi, ino jeden dumb stojał.
 
 
Trojan 


Posty: 11269
Skąd: Wroclaw
Wysłany: 2016-06-28, 20:17   

hmm,
mi tam w sumie zależałoby tylko na jednej książce - ale ona nigdy (raczej) nie powstanie. Dzieci Hildora.

czytałbym
 
 
Fidel-F2 
Fidel-f2


Posty: 13136
Wysłany: 2016-06-28, 23:49   

Wszyscy by czytali.
_________________
https://m.facebook.com/Apartament-Owocowy-108914598435505/

zamaszyście i zajadle wszystkie szkaradne gryzmoły

Jesteśmy z And alpakami
i kopyta mamy,
nie dorówna nam nikt!
 
 
Romulus 
Imperator
Żniwiarz Smutku


Posty: 23108
Wysłany: 2016-06-29, 05:16   

Ja nie, bo pojęcia nie mam, dlaczego. Wyguglałem, ale nadal mi nic nie mówi ani autor ani jego twórczość.
_________________
There must be some way out of here, said the joker to the thief,
There's too much confusion, I can't get no relief.
 
 
Plejbek 


Posty: 842
Skąd: Black Lodge
Wysłany: 2016-06-29, 05:37   

Romek, ale Trojan i Fidel to chyba o czym innym zupełnie niż bio.
 
 
Fidel-F2 
Fidel-f2


Posty: 13136
Wysłany: 2016-06-29, 06:31   

O Dzieciach Hildora. Umrzeć by nie zginąć i Mutanci Markowskiego w młodziakowych latach to było jak objawienie, zachłysnąłem się tymi powieściami. Powyższe to tom I i III, Dzieci Hildora miały być tomem drugim. Nie było internetu, wieści chodziły zakosami i niemal wszyscy wierzyli, że rzeczywiście powstał tylko akurat oni nie mogą go dostać (w owych czasach na książki trzeba było polować i nie zawsze udawało się dostać to co się chciało). Narosło wokół tego mnóstwo legend, byli nawet tacy co mieli na półkach i czytali. :-P Dlatego czytałbym.

Dziś już pewnie inaczej oceniłbym te pozycje, bardziej krytycznie pewnie, ale we wspomnieniach to top wszechczasów. Moglibyście przeczytać i wrzucić jakieś nieduże recki. Zwłaszcza pierwszy tom.
_________________
https://m.facebook.com/Apartament-Owocowy-108914598435505/

zamaszyście i zajadle wszystkie szkaradne gryzmoły

Jesteśmy z And alpakami
i kopyta mamy,
nie dorówna nam nikt!
 
 
Trojan 


Posty: 11269
Skąd: Wroclaw
Wysłany: 2016-06-29, 07:51   

ja powiem że zwłaszcza trzeciego tomu (czyli pierwszej książki) - Umrzeć by nie zginąć :)

hmm, się nawet nakręciłem - jak gdzieś odkopię (pewnie leży w stercie Fantastyk - wydanie tego samego formatu) to przeczytam :)


bez dwóch zdań - jedna z "tych" książek młodości
 
 
Fidel-F2 
Fidel-f2


Posty: 13136
Wysłany: 2016-06-29, 08:58   

Dla jasności. Pierwsze było Umrzeć by nie zginąć. Parę lat później pojawił się prequel Mutanci a Dzieci Hildora miały opisywać wydarzenia pomiędzy nimi.
_________________
https://m.facebook.com/Apartament-Owocowy-108914598435505/

zamaszyście i zajadle wszystkie szkaradne gryzmoły

Jesteśmy z And alpakami
i kopyta mamy,
nie dorówna nam nikt!
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Fahrenheit 451


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Nasze bannery

Współpracujemy:
[ Wydawnictwo MAG | Katedra | Geniusze fantastyki | Nagroda im. Żuławskiego ]

Zaprzyjaźnione strony:
[ Fahrenheit451 | FantastaPL | Neil Gaiman blog | Ogień i Lód | Qfant ]

Strona wygenerowana w 0,1 sekundy. Zapytań do SQL: 13